À propos Tous les CircuitsVisites SafariDepuis JohannesburgVisites du Parc National et de Sun CityVisites privées Itinéraire Horaires & Tarifs Guides
Trouver des Circuits 
Combinez un safari à la recherche des Big Five dans le parc national Pilanesberg avec du temps au célèbre complexe Sun City, ou optez pour un safari dédié au départ direct de Sun City. Les options vont des safaris de l'après-midi de 3 heures aux excursions combinées d'une journée complète depuis Johannesburg et Pretoria.
Annulation gratuite Safari nocturne de 4 heures en véhicule ouvert avec prise en charge à Sun City, entrée dans Pilanesberg par la porte Bakubung après la tombée de la nuit.
Annulation gratuite Formule combinée d'une journée complète : safari à la recherche des Big Five à Pilanesberg et après-midi à Sun City, avec prise en charge à l'hôtel.
Annulation gratuite Safari partagé de 6 heures en 4x4 ouvert à la recherche des Big 5 à Pilanesberg, avec transfert aller-retour depuis Sun City et déjeuner inclus.
Annulation gratuite Safari de 7 heures en véhicule ouvert au départ des hôtels de Sun City avec un guide, safaris et déjeuner au Pilanesberg Centre.
Annulation gratuite Safari de nuit en véhicule ouvert de 4 heures au départ de Sun City, maximum 10 voyageurs, guide anglophone, entrée par la porte Bakubung.
Annulation gratuite Safari partagé en véhicule ouvert de 3 heures depuis la porte d'entrée de Sun City, maximum 10 invités, guide anglophone.
Annulation gratuite Safari de 10 heures en véhicule fermé à Pilanesberg plus Sun City, avec prise en charge à l'hôtel à Johannesburg ou Pretoria.
Annulation gratuite Excursion d'une journée au départ de Johannesburg : environ 4 heures de safari à Pilanesberg, puis 2 heures à Sun City.
Découvrez ce que les voyageurs partagent sur leur visite de Parc national de Pilanesberg — des conseils pratiques aux moments forts personnels.
La plupart des excursions ici associent un safari en véhicule ouvert dans une réserve du Big Five de 55 000 hectares à du temps libre à Sun City, le complexe hôtelier-casino voisin. Le parc se trouve dans le cratère d'un volcan entré en éruption il y a 1,3 milliard d'années, à 217 km de Johannesburg, et abrite plus de 7 000 animaux. Cette densité, plus la station à 23 minutes, explique pourquoi l'excursion combinée d'une journée fonctionne si bien.
Lion, léopard, éléphant, rhinocéros noir et blanc et buffle vivent tous ici, aux côtés du guépard, du lycaon et de la girafe. Les rangers lors des safaris guidés utilisent un réseau radio qui suit les prédateurs à travers le cratère, dont ceux qui conduisent seuls ne profitent que rarement. Les léopards sont les plus difficiles des cinq — réservez un safari de nuit s'ils sont votre objectif.
Le lac central du parc attire les animaux toute la journée. L'affût vous place au niveau de l'eau avec les hippopotames, les buffles et les troupeaux d'éléphants venus boire — installez-vous 30 à 45 minutes moteur coupé et l'attente sera généralement récompensée. Les oiseaux aquatiques sont constants.
Près de 200 km de routes serpentent à l'intérieur de l'un des complexes annulaires alcalins les plus parfaits au monde — il n'existe que deux équivalents comparables, en Russie et au Groenland, et aucun n'est aussi clairement défini. Trois anneaux de collines concentriques encadrent chaque panorama, ponctués de koppies de syénite, de ravins boisés et de prairies. Thabayadiotso, la Montagne Fière, domine le centre du parc.
Les excursions du soir de quatre heures au départ de Sun City entrent par la porte Bakubung après le coucher du soleil, lorsque les léopards et autres animaux nocturnes sont en activité. Les guides parlent anglais et les prises en charge couvrent Sun City et les lodges voisins. Les observations ne sont pas garanties — c'est le prix des léopards.
Les excursions combinées prévoient deux à quatre heures au complexe après le safari : le Palace of the Lost City, le Bridge of Time et le parc aquatique Valley of Waves. Un Sky Train relie les principaux sites. Le complexe a été construit par Sol Kerzner, et l'opulence en est le but.
Les montgolfières décollent avant l'aube et dérivent au-dessus des troupeaux se déplaçant sur le fond du cratère, puis atterrissent pour un verre de vin pétillant et un petit-déjeuner complet. Les vols démarrent à 7 025 R par personne. Réservez longtemps à l'avance pour la saison sèche de mai à septembre, quand les créneaux partent en premier.
Les prix des excursions sur cette page excluent souvent les frais de conservation du parc, à régler lors de la prise en charge. Intégrez-le à votre budget, et gardez en tête les quelques autres pièges qui surprennent les visiteurs.
Les safaris en 4x4 ouvert sont la norme ici, de 3 à 7 heures au départ de Sun City ; les départs partagés sont limités à 10 participants sur plusieurs excursions. La formule combinée de 10 heures depuis Johannesburg utilise un véhicule fermé et climatisé avec WiFi — moins d'ambiance, mais plus confortable sous la pluie. Les guides parlent anglais partout ; une formule combinée depuis Johannesburg ajoute l'allemand et le français.
Les week-ends de la saison sèche (mai–septembre) et les vacances de décembre se remplissent en premier, et les vols en montgolfière sont les plus convoités de tous. Les excursions acceptent techniquement les réservations jusqu'à 24 heures avant le départ, mais les options les moins chères partent vite. Décembre 2025 a vu une forte hausse des tarifs, et certains opérateurs ont réajusté leurs prix en pleine saison — confirmez les tarifs actuels lors de la réservation.
La plupart des excursions depuis Sun City affichent un prix hors frais de parc, à régler lors de la prise en charge. Les adultes étrangers paient 748 R par personne et par jour plus 168 R par véhicule, depuis l'augmentation du 1er décembre 2025. Deux formules combinées depuis Johannesburg incluent tous les frais et taxes dans le prix affiché — vérifiez les inclusions avant de supposer.
Chaque excursion sur cette page est intégralement remboursée si vous annulez au moins 24 heures avant le départ. Passé ce délai, le tarif est perdu, sans exception. Comme le temps de l'après-midi peut se dégrader en été, cette limite de 24 heures compte plus qu'on ne le croit.
Les excursions combinées vous offrent deux à quatre heures au complexe — suffisant pour le Palace of the Lost City et le Bridge of Time, juste si vous voulez aussi la Valley of Waves (facultative sur certaines excursions). Séjourner à Sun City même vous place à 23 minutes des portes du parc, ce qui facilite les entrées matinales.
Pilanesberg est un parc qui se visite en véhicule, donc l'observation des animaux ne nécessite aucune marche. La formule combinée de 10 heures depuis Johannesburg est entièrement accessible aux fauteuils roulants, avec sièges bébé disponibles et poussettes autorisées. L'Ivory Tree Game Lodge propose des safaris et un hébergement adaptés aux fauteuils roulants si vous passez la nuit — appelez le bureau du parc au +27 14 555 1600 pour organiser.
Les enfants peuvent participer à certains safaris guidés à la discrétion du ranger, sous la surveillance d'un tuteur, et le parc est exempt de paludisme, donc aucun traitement n'est nécessaire. Les prises en charge à Sun City se font devant la porte d'entrée principale du complexe, pas devant votre hôtel. Un opérateur de Johannesburg ne collecte pas dans le secteur de l'aéroport OR Tambo ni à Kempton Park.
Balayez pour voir plus
| Safari de nuit depuis Sun City | Safari de l'après-midi de 3 heures depuis Sun City | Safari de 6 heures depuis Sun City | Safari d'une journée complète depuis Sun City | Combiné Pilanesberg + Sun City depuis Johannesburg | |
|---|---|---|---|---|---|
| Durée | 4 heures | 3 heures | 6 heures | 7 heures porte à porte | 10–12 heures |
| Prix à partir de | ~100 $ | ~100 $ | ~141 $ | ~119 $ | ~243–366 $ |
| Idéal pour | Chasseurs de léopards et tous ceux dont les journées sont occupées | Familles avec enfants et visiteurs de courte durée | Répartir la journée entre un safari matinal et un safari l'après-midi | Un maximum de temps d'observation en une seule sortie | Visiteurs n'ayant qu'une seule journée de libre depuis Johannesburg ou Pretoria |
| Inclus | Véhicule ouvert après la tombée de la nuit, prise en charge à l'hôtel, guide anglophone ; frais de conservation réglés à la prise en charge | Véhicule ouvert, 10 participants maximum, accueil à la porte d'entrée de Sun City ; frais de conservation à la prise en charge | Transferts aller-retour, déjeuner léger dans le parc, safaris avec ranger en 4x4 ouvert | Déjeuner, safaris en véhicule ouvert, prise en charge et retour à l'hôtel, guide qualifié | Prise en charge à l'hôtel, transport, guide, déjeuner sur la plupart ; certains incluent tous les frais et taxes |
Balayez pour voir plus
Le parc est ouvert 365 jours par an. Les horaires des portes varient selon les saisons : 05h30–19h00 de novembre à février, 06h00–18h30 en mars, avril, septembre et octobre, et 06h30–18h00 de mai à septembre. Septembre apparaît dans les deux catégories, 06h00 et 06h30, sur différentes pages officielles — confirmez sur place.
La fermeture des portes est strictement appliquée. Les retardataires risquent de se retrouver enfermés dans la réserve après la nuit, au milieu de lions, léopards et éléphants en liberté — prévoyez toujours le temps d'atteindre votre porte de sortie avant le coucher du soleil.
Les safaris guidés ont lieu tôt le matin et en fin d'après-midi, les deux meilleures fenêtres d'observation de la faune. Les safaris de nuit partent de Sun City après le coucher du soleil et durent environ quatre heures. La mi-journée est calme ; la plupart des animaux sont à l'ombre — et vous devriez l'être aussi, idéalement dans un restaurant.
Depuis Johannesburg, comptez 217 km par la N4 vers l'ouest puis la R556 vers le nord en direction de Sun City — environ 2 h 45, voire 3 heures avec le trafic. Les routes sont goudronnées et signalées. Depuis le Sun City Resort, le parc est juste à côté : environ 23 minutes en navette (environ 59 US$).
L'aéroport international de Lanseria est l'aéroport commercial le plus proche, à 149–168 km, soit environ 2 à 2 h 30 de route, et il évite la plupart du trafic autoroutier de Johannesburg. OR Tambo se trouve à environ 220 km. L'aéroport international de Pilanesberg est situé dans le parc pour les clients arrivant en avion.
Pas de voiture ? MoAfrika Tours propose des navettes quotidiennes depuis les hôtels de Johannesburg et l'aéroport à 1 500 ZAR en partage ou en privé, avec un départ matinal pour maximiser les heures d'ouverture des portes. Les excursions guidées d'une journée complète depuis Johannesburg ou Pretoria démarrent à 1 800 R par personne, droits de parc inclus.
La plupart des pistes intérieures sont praticables en berline 2 roues motrices ordinaire, mais certaines sections en gravier sont cahoteuses — une garde au sol élevée aide. Les motos ne peuvent pas entrer dans le parc, même si les motards peuvent rejoindre les campings de Manyane et Bakgatla.
De mai à septembre est la période idéale : la végétation se fait plus clairsemée, les animaux se rassemblent autour des points d'eau permanents, et les matins sont doux et dégagés. Le guide du parc lui-même resserre encore la fourchette entre mi-juillet et mi-octobre.
Évitez janvier et février si l'observation de la faune est votre objectif. Ce sont les mois les plus chauds et les plus arrosés, avec de brèves mais fortes averses l'après-midi, et une végétation dense qui cache tout. La compensation, c'est l'observation des oiseaux — plus de 360 espèces y sont recensées — ainsi que les nouveau-nés.
Quelle que soit la période, les deux premières heures après l'ouverture des portes et la dernière avant la fermeture concentrent la majorité des observations de prédateurs. Réservez longtemps à l'avance les vols en montgolfière et les safaris du week-end pour la saison sèche ; les créneaux partent vite.
Pilanesberg étant un parc qui se visite en véhicule, l'observation de la faune est accessible par nature — vous voyez le Big Five depuis votre siège. La formule combinée de 10 heures depuis Johannesburg est entièrement accessible aux fauteuils roulants, y compris son transport, et propose des sièges bébé spécialisés.
L'Ivory Tree Game Lodge est explicitement adaptée aux fauteuils roulants, avec hébergement et safaris accessibles ; le Shepherd's Tree Game Lodge est également réputé accessible. Hors des routes et des lodges, le terrain est accidenté et l'accès aux affûts varie — appelez à l'avance : le bureau du parc est joignable au +27 14 555 1600.
Les seniors visitent ce parc sans difficulté : restaurants à Manyane, Bakgatla et au Pilanesberg Centre, affûts et véhicules de safari accessibles réservés à l'avance. Une mise en garde — les matinées d'hiver en véhicule ouvert sont vraiment froides. Prévoyez plusieurs couches.
Trois restaurants assurent les repas : au Manyane Resort, au Bakgatla Resort et au Pilanesberg Centre au milieu du parc. Apportez votre propre eau et des collations pour les pistes de safari — impossible de sortir du véhicule hors des sites désignés.
À Manyane, une volière ouverte abrite plus de 80 espèces d'oiseaux indigènes, et un sentier de randonnée en autonomie traverse le secteur pédestre — une rare possibilité de sortie de véhicule dans un parc du Big Five. L'aire de pique-nique des visiteurs du jour dispose d'une piscine, ce qui compte si vous venez avec des enfants en été.
Les affûts du barrage de Mankwe et d'autres points d'eau sont les meilleurs postes d'observation du parc : couverts, sûrs, et souvent la différence entre un éléphant lointain et un éléphant proche. Les options d'hébergement vont des resorts de Manyane et Bakgatla (réservations des campings via Golden Leopard Resorts, +27 14 555 1000) aux lodges dont Ivory Tree et Shepherd's Tree.
Restez dans votre véhicule. Lions, léopards, éléphants, rhinocéros et buffles circulent en liberté ici ; vous ne pouvez sortir qu'aux affûts et aires de pique-nique désignés. Gardez les fenêtres fermées, les membres à l'intérieur, et laissez le passage aux animaux — surtout aux éléphants avec leurs petits : reculez calmement et ne bloquez jamais leur chemin.
Conduisez à gauche. La vitesse est limitée à 40 km/h, une règle qui existe parce que les animaux traversent constamment à l'aube et au crépuscule.
Pas d'animaux domestiques, pas de motos dans le parc lui-même, et pas de drones sans autorisation écrite préalable du North West Parks and Tourism Board. Aucune Wild Card, quel qu'en soit le type, n'est acceptée — tout le monde paie les tarifs d'entrée. Les Sud-Africains doivent présenter une pièce d'identité pour bénéficier des tarifs résidents (168 R pour les adultes contre 748 R pour les ressortissants étrangers, plus 168 R par véhicule).
Photographiez depuis l'intérieur du véhicule et ne vous penchez pas à l'extérieur. Les contrevenants risquent des amendes ou une expulsion, et le personnel des portes ne négocie pas les horaires de fermeture.
Probablement la plupart. Plus de 7 000 animaux vivent dans ce parc compact de 55 000 hectares, dont lion, léopard, éléphant, les deux espèces de rhinocéros et buffle, plus guépard et lycaon. Les léopards sont les moins fiables — les safaris guidés avec rangers reliés par radio les trouvent bien plus souvent que les visiteurs en autonomie, et le safari de nuit de 4 heures depuis Sun City est votre meilleure chance.
Généralement non. La plupart des excursions depuis Sun City affichent un prix hors frais de conservation, à régler lors de la prise en charge — les adultes étrangers paient 748 R par personne plus 168 R par véhicule et par jour depuis l'augmentation du 1er décembre 2025. Quelques formules combinées depuis Johannesburg incluent tous les frais et taxes, donc vérifiez la liste des inclusions avant de réserver.
Oui. Les excursions combinées durent 10 à 12 heures depuis les hôtels de Johannesburg ou Pretoria, associant environ quatre heures de safari à deux à quatre heures au complexe. Attendez-vous à un départ matinal — souvent vers 6h30 — pour que le safari tombe dans la fenêtre d'observation du matin. Les prix vont d'environ 243 $ à 366 $ par personne.
Non. Le parc est présenté comme exempt de paludisme et figure parmi les meilleurs choix de safari sans prophylaxie d'Afrique du Sud. La FAQ du parc recommande toujours les précautions d'usage comme un répulsif, mais aucun comprimé n'est nécessaire — un atout majeur pour les familles.
Des couleurs neutres — kaki, olive, beige — avec des manches longues légères, des chaussures fermées et un chapeau. L'élément essentiel : des couches chaudes pour les matinées d'hiver (mai à septembre), quand les véhicules ouverts partent vraiment froids. Oubliez les vêtements de camouflage ; mieux vaut les éviter partout en Afrique.
Oui, lors de certains safaris, à la discrétion du ranger et sous la supervision d'un adulte responsable. Les enfants doivent rester à l'intérieur du véhicule, membres rentrés. En dehors des safaris, Manyane propose une volière accessible à pied avec plus de 80 espèces d'oiseaux, un sentier de découverte en libre accès et une aire de pique-nique avec piscine, et plusieurs excursions acceptent les poussettes et les sièges bébé.
Chaque excursion sur cette page offre un remboursement intégral si vous annulez au moins 24 heures avant le départ. Passé ce délai, le tarif est perdu. Comme les après-midis d'été peuvent apporter de violents orages, gardez à l'esprit ce délai de 24 heures, surtout lorsque vous réservez des vols en montgolfière.
Devant la porte d'entrée principale du Sun City Resort — pas dans le hall de votre hôtel. La prise en charge couvre Sun City ainsi que les hôtels et lodges à proximité, et vous attendez à la porte elle-même. Si vous logez au cœur du complexe, prévoyez du temps pour marcher ou prendre la navette.
Oui, si les léopards ou les animaux nocturnes vous intéressent. L'excursion du soir de 4 heures entre par la porte Bakubung après le coucher du soleil et cible des animaux que les visiteurs de jour ne voient jamais en activité. Elle coûte environ 100 $, se déroule avec des guides anglophones, et les observations ne sont pas garanties — considérez un léopard comme un bonus, pas comme une condition de réservation.
Oui, se déplacer par ses propres moyens est courant ici et la plupart des routes conviennent à une berline à deux roues motrices, bien que certaines sections en gravier soient accidentées et qu'une garde au sol élevée soit recommandée. Vous payez à l'une des cinq portes publiques — 748 R par adulte étranger plus 168 R par véhicule par jour. Pas de motos, pas d'animaux domestiques, et aucune carte Wild Card n'est acceptée.
Parcourez des circuits vérifiés avec annulation gratuite et confirmation instantanée.
Trouver des Circuits
Cette visite de 4 heures se déroule après le coucher du soleil, avec une entrée dans Pilanesberg par la porte Bakubung et un parcours sur les routes du parc en véhicule ouvert pendant que les animaux nocturnes sont en activité. Les léopards sont l'espèce vedette, mais les observations ne sont jamais garanties. Les guides parlent anglais. La prise en charge est incluse depuis Sun City et les hôtels ou lodges à proximité, le guide vous y retrouvant avant le trajet vers la porte. Les frais de conservation ne sont pas inclus dans le prix — payez-les lors de la prise en charge, prévoyez donc des espèces ou une carte. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Cette visite associe un safari matinal à Pilanesberg (environ 4 heures) à environ 4 heures à Sun City, le complexe touristique construit par Sol Kerzner. Elle se déroule sur une journée complète au départ de Johannesburg ou Pretoria, avec un départ matinal pour que le safari tombe pendant les meilleures heures d'observation des animaux. Dans la réserve, les guides positionnent les véhicules pour une vue dégagée sur les animaux — l'objectif est d'apercevoir les Big Five avant que la chaleur de la journée ne s'installe. Le passage à Sun City est à votre disposition : le parc aquatique Valley of the Waves, deux golfs, le casino ou les restaurants. La prise en charge et le retour depuis tout hôtel à Johannesburg ou Pretoria sont inclus, ainsi que de l'eau en bouteille, le déjeuner, des collations et un transport climatisé. Le petit-déjeuner, le dîner, le café/thé et l'alcool ne le sont pas. Les guides parlent anglais et vous recevrez la confirmation de vos détails de prise en charge avant la date de la visite. Annulez au moins 24 heures à l'avance pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Cette visite se déroule entièrement en excursion d'une journée au départ de Sun City : un transfert en minibus climatisé jusqu'à la porte de Pilanesberg, puis environ six heures de safari en 4x4 ouvert réparties entre les séances du matin et de l'après-midi. Un ranger anglophone accompagne les deux safaris et de l'eau en bouteille est fournie tout au long de la journée. Un déjeuner léger est servi dans le parc, dans l'un des camps de repos, et est inclus dans le prix. Le véhicule est partagé — c'est un 4x4 ouvert utilisé exclusivement par ce groupe, pas un format hop-on. Les pourboires ne sont pas inclus. La prise en charge se fait devant la porte principale du complexe Sun City, donc logez à proximité de cette entrée ou organisez votre propre moyen d'y arriver. Deux frais à connaître à l'avance : les frais de conservation se paient lors de la prise en charge, ils ne sont pas inclus dans le billet. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Sept heures de porte à porte, en commençant par la prise en charge à votre hôtel à Sun City ou à l'hébergement à proximité. De là, vous êtes conduit à la porte du parc en véhicule climatisé, puis vous changez pour un 4x4 ouvert pour les safaris — les côtés ouverts sont ce pour quoi vous payez, car les animaux restent visibles depuis chaque siège. Un guide qualifié conduit et suit les pistes tout au long, en anglais, et le parcours vise les Big 5 : lion, éléphant, rhinocéros, léopard, buffle. À midi, vous vous arrêtez pour un déjeuner léger au Pilanesberg Centre avant le safari de l'après-midi et le trajet retour vers votre hôtel. Le déjeuner, les safaris en véhicule ouvert, le guide et la prise en charge et le retour à l'hôtel sont tous inclus. Les frais de conservation ne le sont pas — payez-les en espèces lors de la prise en charge. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Une sortie en soirée de 4 heures au départ de Sun City, cette excursion vous emmène à Pilanesberg après la tombée de la nuit dans un véhicule safari ouvert, avec un maximum de 10 voyageurs par départ. La prise en charge s'effectue à Sun City ou dans les hôtels et lodges à proximité — attendez à l'extérieur de la porte d'entrée principale de Sun City — suivie d'un trajet jusqu'à la porte Bakubung, où vous entrez dans le parc. Les guides parlent anglais. Les frais de conservation sont payables d'avance lors de la prise en charge, prévoyez donc des espèces ou une carte pour cela. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Il s'agit d'un safari partagé de 3 heures en véhicule safari ouvert, limité à 10 invités et animé par un guide de la faune certifié anglophone. Vous serez pris en charge et ramené à la porte d'entrée principale du Sun City Resort — notez que la prise en charge se fait à l'extérieur de la porte, du côté de Sun City plutôt qu'à l'intérieur du parc lui-même. Les 180 minutes complètes sont consacrées à parcourir les routes de Pilanesberg à la recherche de la faune, le guide traquant les animaux et expliquant les observations tout au long du parcours. Quatre des Big Five vivent dans le parc. De l'eau en bouteille est fournie à bord. Un coût à prévoir : les frais de conservation du parc ne sont pas inclus dans le prix — ils sont payables d'avance, en espèces, lors de la prise en charge. Les pourboires ne sont pas inclus non plus. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Il s'agit d'une combinaison de 10 heures : un safari matinal à travers Pilanesberg dans un véhicule fermé climatisé avec un guide qualifié anglophone, suivi d'un temps libre à Sun City. La prise en charge est à 6h30 et couvre tout hôtel, maison d'hôtes, lodge, Airbnb ou adresse privée à Johannesburg ou Pretoria — soyez dans le hall 15 minutes avant le départ. Les guides portent des uniformes et les véhicules arborent le logo de la société, ils sont donc faciles à repérer. Sont inclus les frais d'entrée au parc, les taxes, l'eau en bouteille, le WiFi à bord et le safari guidé. L'itinéraire mentionne le déjeuner, mais la liste des inclusions indique que le déjeuner n'est pas inclus — confirmez avec l'opérateur avant de partir et prévoyez un repas dans les deux cas. L'annulation gratuite s'applique jusqu'à 24 heures avant le départ de 6h30 ; après cela, aucun remboursement.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Cette excursion associe un safari d'environ quatre heures à travers Pilanesberg à un arrêt de deux heures à Sun City, au départ de Johannesburg. La prise en charge s'effectue à votre hébergement — vous devrez envoyer l'adresse lors de la réservation — mais la collecte n'est pas disponible depuis les hôtels du district de l'aéroport OR Tambo ni de Kempton Park. Le safari traverse une réserve exempte de paludisme qui abrite plus de 7 000 animaux de grandes espèces, dont les Big Five et plusieurs espèces d'antilopes. Les observations dépendent du jour ; le terrain de transition du parc entre le Kalahari et le Lowveld couvre une mosaïque d'habitats, donc l'itinéraire varie. À Sun City, vous disposerez d'une heure au complexe lui-même — hôtels, casinos et le Palais de la Cité Perdue parmi les arrêts — et d'une autre heure à la Valley of the Waves, un parc aquatique avec une plage à vagues artificielles. Les frais d'entrée, le transport et un guide agréé sont inclus, avec des guides disponibles en anglais, allemand ou français. Annulez au moins 24 heures avant le départ pour un remboursement complet.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
German, English, French